• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

National Assembly adopts two revised laws, one resolution

VGP - The National Assembly approved the Law on Civil Defense (revised) and the Law on Cooperatives (revised) on June 20 as part of its ongoing fifth session.

June 20, 2023 7:17 PM GMT+7
National Assembly adopts two revised laws, one resolution   - Ảnh 1.

The Law on Civil Defense is scheduled to take effect from July 1, 2024.

It comprises seven chapters and 55 articles regulating principles and activities of civil defense; rights, obligations and responsibilities of agencies, organizations and individuals in civil defense activities; and State management and resources to ensure the implementation of civil defense. 

Meanwhile, the Law on Cooperatives comprises seven chapters and 115 articles stipulating the establishment, organization, reorganization, dissolution, bankruptcy and related activities of cooperative groups, cooperatives and unions of cooperatives; as well as State policies on the development of cooperative groups, cooperatives and unions of cooperatives.

The same day, legislators adopted a Resolution on the construction of a new inter-regional road connecting National Highway No. 27C with Provincial Road No. 656 in south-central Khanh Hoa province, linking it with neighboring Lam Dong and Ninh Thuan provinces.

With total investment capital of VND1.93 trillion (over US$82 million), the project will be built from 2023-2027. Of sum, VND1 trillion (US$$42.5 million) will be sourced from the State budget and the remainder from provincial budget.

The new inter-regional road will be 57 kilometers long and 9 meters wide with two lanes./.